1
00:00:04,400 --> 00:00:05,400
Dov'è il prossimo?

2
00:00:13,480 --> 00:00:19,860
Chiamala.

3
00:00:20,660 --> 00:00:21,660
Portiamola qui.

4
00:00:22,780 --> 00:00:23,920
Siediti proprio lì.

5
00:00:24,540 --> 00:00:29,940
Sarai onesto?

6
00:00:30,860 --> 00:00:31,860
Che cosa?

7
00:00:32,340 --> 00:00:33,620
Ci dirai la verità?

8
00:00:35,240 --> 00:00:36,240
Verità su cosa?

9
00:00:36,540 --> 00:00:37,540
Sappiamo cosa hai fatto.

10
00:00:40,700 --> 00:00:41,700
Dai.

11
00:00:41,840 --> 00:00:43,800
Tutti ci dicono che lo sei
rubare.

12
00:00:45,500 --> 00:00:47,440
Basta non sprecare il nostro tempo.

13
00:00:48,000 --> 00:00:50,220
Non abbiamo molto da fare oggi.

14
00:00:51,860 --> 00:00:55,040
Non hai rubato nulla, quindi potresti
avere la ragazza sbagliata.

15
00:00:56,040 --> 00:00:57,820
No, sicuramente no.

16
00:01:02,480 --> 00:01:03,480
Come ti chiami?

17
00:01:03,660 --> 00:01:04,660
Bella.

18
00:01:08,910 --> 00:01:09,910
Hai solo un nome.

19
00:01:10,790 --> 00:01:11,790
Bellaluna.

20
00:01:14,430 --> 00:01:15,430
Età?

21
00:01:15,750 --> 00:01:16,750
22.

22
00:01:23,110 --> 00:01:25,430
Senti, penso che dovremo farlo
scuoterla.

23
00:01:25,870 --> 00:01:27,130
Non ce n'è davvero bisogno.

24
00:01:27,690 --> 00:01:28,870
Sì, hai rubato.

25
00:01:30,930 --> 00:01:31,930
Hai delle prove?

26
00:01:32,070 --> 00:01:33,790
Ti abbiamo ripreso dalla telecamera.

27
00:01:34,410 --> 00:01:35,410
Quale fotocamera?

28
00:01:35,630 --> 00:01:36,630
Mostrale le foto.

29
00:01:36,990 --> 00:01:37,990
Non sei tu.

30
00:01:38,190 --> 00:01:40,330
No. Non hai mai visto questa persona?

31
00:01:40,990 --> 00:01:44,510
No. E' divertente. Non ho fatto niente.
Questo è sicuramente il tuo rack.

32
00:01:45,810 --> 00:01:48,610
Uh... Non sembra.

33
00:01:48,830 --> 00:01:52,850
tette. Sì. Voglio dire, guarda. Da un lato all'altro.
Quelle sono le sue tette.

34
00:01:54,390 --> 00:01:55,390
Che cosa?

35
00:01:55,710 --> 00:01:56,710
Identico.

36
00:01:59,370 --> 00:02:00,370
Ok,

37
00:02:02,030 --> 00:02:03,030
va bene.

38
00:02:04,310 --> 00:02:05,310
Aggettivi?

39
00:02:09,190 --> 00:02:10,710
116 Viale dei Girasoli.

40
00:02:12,470 --> 00:02:13,850
E quale camera da letto è la tua?

41
00:02:15,590 --> 00:02:16,950
Sono felice che tu lo sappia.

42
00:02:18,610 --> 00:02:19,810
Solo perché.

43
00:02:20,170 --> 00:02:21,190
Abbiamo bisogno di queste informazioni.

44
00:02:23,490 --> 00:02:24,990
Camera da letto al piano superiore a destra.

45
00:02:25,730 --> 00:02:26,890
Di che colore è?

46
00:02:27,410 --> 00:02:28,470
Di che colore è cosa?

47
00:02:28,710 --> 00:02:29,710
La tua camera da letto.

48
00:02:30,270 --> 00:02:31,270
Bianco?

49
00:02:31,710 --> 00:02:32,710
Va bene.

50
00:02:35,090 --> 00:02:36,090
Ok, lo sono.

51
00:02:36,200 --> 00:02:37,200
Questo è davvero necessario.

52
00:02:38,300 --> 00:02:44,620
Beh, sì, hai rubato, quindi...
Voglio dire, andiamo... Non giochiamo

53
00:02:44,620 --> 00:02:49,240
stupido. Ad esempio, abbiamo già il... Fallo
Devo mostrarti di nuovo le foto?

54
00:02:49,440 --> 00:02:50,500
No, va tutto bene.

55
00:02:51,920 --> 00:02:57,200
Va bene, allora... Hai qualche documento d'identità?
dimostrarlo?

56
00:02:58,660 --> 00:02:59,900
Non su di me, no.

57
00:03:01,020 --> 00:03:02,480
Non hai nessuna borsa o altro?

58
00:03:02,920 --> 00:03:04,080
No, niente e niente.

59
00:03:04,480 --> 00:03:08,330
Niente. Sei arrivato in un centro commerciale senza a
portafoglio, borsetta o altro?

60
00:03:08,670 --> 00:03:09,730
Sì, mi sto solo guardando intorno.

61
00:03:10,470 --> 00:03:12,670
Mmm-hmm. Mmm-hmm. Pescoso.

62
00:03:13,490 --> 00:03:14,870
Sì, perché dovresti venire qui?

63
00:03:15,670 --> 00:03:16,670
Guardarsi intorno.

64
00:03:17,190 --> 00:03:18,790
È solo per far perdere tempo a tutti?

65
00:03:19,390 --> 00:03:20,390
Solo mio.

66
00:03:21,610 --> 00:03:22,730
Bene, alzati.

67
00:03:23,590 --> 00:03:25,090
Dai. Alzati, figliolo.

68
00:03:27,070 --> 00:03:28,270
Dovremo perquisirla.

69
00:03:28,670 --> 00:03:29,910
Cos'è questo?

70
00:03:30,130 --> 00:03:31,130
Guarda questo culo.

71
00:03:31,170 --> 00:03:32,170
Questo è calcio?

72
00:03:40,579 --> 00:03:45,320
Non c'è tipo una sicurezza femminile
agente che farà questo per me?

73
00:03:45,880 --> 00:03:46,880
No.

74
00:03:47,200 --> 00:03:48,200
C'è,

75
00:03:48,440 --> 00:03:50,800
ma sarà qui tra circa dieci ore.
Per te va bene?

76
00:03:51,200 --> 00:03:53,100
Uhm, no, perché sta succedendo adesso.

77
00:03:53,980 --> 00:03:55,660
Beh, immagino che tu debba proprio occupartene
esso.

78
00:03:58,020 --> 00:03:59,180
Non è poi così male, vero?

79
00:03:59,560 --> 00:04:02,480
Uh, è così brutto. Non ho rubato
qualsiasi cosa.

80
00:04:04,640 --> 00:04:06,000
Uhm, il tuo capo è in giro?

81
00:04:07,150 --> 00:04:10,970
Uh, sì, uh... Ci ama qui.

82
00:04:11,570 --> 00:04:12,670
Siamo noi a comandare adesso.

83
00:04:13,110 --> 00:04:14,530
Possiamo fare quello che vogliamo.

84
00:04:14,890 --> 00:04:15,890
Fatto.

85
00:04:18,089 --> 00:04:19,089
Hmm.

86
00:04:19,810 --> 00:04:23,610
Beh, non credo che lo abbiate trovato
qualsiasi cosa, quindi... Beh, non abbiamo finito

87
00:04:24,130 --> 00:04:25,690
Ok. Guarda questo culo.

88
00:04:29,250 --> 00:04:30,330
È così succoso.

89
00:04:33,230 --> 00:04:35,370
Questa è la cosa più vicina a cui siamo arrivati
punteggio.

90
00:04:36,300 --> 00:04:38,080
Hai sentito questi grandi suoni del clacson, fratello?

91
00:04:40,760 --> 00:04:43,680
Ma... hai le tette rigide.

92
00:04:44,380 --> 00:04:45,380
Che cosa?

93
00:04:48,060 --> 00:04:49,060
Me?

94
00:04:49,340 --> 00:04:51,240
No, ha le tette rigide.

95
00:04:52,020 --> 00:04:54,180
O si. Spuntano proprio fuori.

96
00:04:56,860 --> 00:04:58,180
Ciò significa che le piacciamo.

97
00:04:58,920 --> 00:05:00,140
Segneremo, tipo.

98
00:05:00,920 --> 00:05:03,800
È come se avessimo il negozio di alimentari
qui. Sono meloni.

99
00:05:04,760 --> 00:05:06,060
Non lo so.

100
00:05:07,140 --> 00:05:10,560
Non sembra che voi lo abbiate trovato
qualsiasi cosa, quindi... beh, andiamo...

101
00:05:10,560 --> 00:05:17,400
Abbiamo appena iniziato.

102
00:05:18,560 --> 00:05:20,120
Bene. Ehi.

103
00:05:22,600 --> 00:05:23,700
Guarda, Viva.

104
00:05:24,240 --> 00:05:25,660
È un bel melone.

105
00:05:27,060 --> 00:05:29,500
Okay, non sto solo... Questo avra' successo
venire fuori.

106
00:05:30,080 --> 00:05:32,780
Uhm, non penso di doverlo fare.

107
00:05:34,739 --> 00:05:38,200
Senti, il capo non sarà qui prima delle 10
ore. Dobbiamo farlo adesso, altrimenti lo farà

108
00:05:38,200 --> 00:05:39,200
essere qui tutto il giorno.

109
00:05:39,540 --> 00:05:40,680
E se non lo facessi?

110
00:05:41,840 --> 00:05:42,840
Il telefono è proprio lì.

111
00:05:43,500 --> 00:05:44,520
Puoi chiamare la polizia.

112
00:05:46,580 --> 00:05:48,020
Va bene. Chiamali, Eva.

113
00:05:54,720 --> 00:05:56,300
Sei sicuro di volerlo?

114
00:05:56,560 --> 00:05:58,140
Verranno e ti colpiranno
la testa.

115
00:05:58,520 --> 00:06:00,600
E poi ti tireranno dentro
l'auto della polizia.

116
00:06:01,340 --> 00:06:03,960
E ti... fotteranno. Con
il loro bastone.

117
00:06:04,400 --> 00:06:05,640
E mi toccheranno.

118
00:06:06,120 --> 00:06:07,120
Oh, va bene.

119
00:06:07,320 --> 00:06:09,780
Allora no, va bene. Non ce l'hai
per farlo.

120
00:06:10,020 --> 00:06:11,080
E' quello che pensavo, amico.

121
00:06:12,520 --> 00:06:14,000
Puoi toglierlo, tipo?

122
00:06:14,940 --> 00:06:16,120
Non sto nascondendo nulla.

123
00:06:16,740 --> 00:06:18,440
Quindi toglilo così lo sappiamo.

124
00:06:18,840 --> 00:06:19,900
Vuoi che chiami?

125
00:06:20,560 --> 00:06:21,600
Ehm, no.

126
00:06:21,840 --> 00:06:23,460
Non vuoi un bastone nella tua vagina,
tu?

127
00:06:23,680 --> 00:06:25,560
Io no. Questo è quello che pensavo.

128
00:06:26,820 --> 00:06:28,520
Voglio infilarle il mio bastoncino nella vagina.

129
00:06:29,500 --> 00:06:31,500
Voglio metterci il mio buco.

130
00:06:38,920 --> 00:06:40,660
Non l'hai capito, idiota?

131
00:06:41,500 --> 00:06:44,120
No. Era proprio lì.

132
00:06:44,820 --> 00:06:45,820
Adoro questo.

133
00:06:48,420 --> 00:06:49,420
Ehi.

134
00:06:50,800 --> 00:06:52,960
Vuoi, tipo, sposarmi?

135
00:06:53,440 --> 00:06:54,440
Assolutamente no.

136
00:06:56,300 --> 00:06:57,340
Che dire di me?

137
00:06:57,540 --> 00:07:00,640
No. E io adesso?

138
00:07:01,260 --> 00:07:03,200
No, no?

139
00:07:03,960 --> 00:07:04,960
No.

140
00:07:06,840 --> 00:07:07,940
Ok, bene.

141
00:07:08,510 --> 00:07:10,230
C'è qualcos'altro che hai rubato?

142
00:07:10,990 --> 00:07:12,950
Uh, proprio quello, ho lanciato.

143
00:07:13,270 --> 00:07:14,270
Non lo so.

144
00:07:15,010 --> 00:07:17,210
Ma, tipo, tutti lo lanciano.

145
00:07:20,810 --> 00:07:22,050
Non so cosa vuoi che dica.

146
00:07:22,330 --> 00:07:24,330
Sembra che dovremo fare a
ricerca dell'intera cavità.

147
00:07:25,710 --> 00:07:26,710
Dobbiamo?

148
00:07:27,290 --> 00:07:28,290
Sì.

149
00:07:28,590 --> 00:07:29,970
Devi assolutamente farlo.

150
00:07:30,450 --> 00:07:33,050
Va bene. Quindi vengono fuori questi?

151
00:07:33,490 --> 00:07:34,490
Sì.

152
00:07:45,960 --> 00:07:46,960
Hai qualcosa?

153
00:07:48,540 --> 00:07:49,860
Uhm, sto cercando.

154
00:07:50,500 --> 00:07:51,560
Dove stai cercando?

155
00:07:56,760 --> 00:07:58,760
Questi sono fino in fondo.

156
00:07:59,720 --> 00:08:00,599
Ok, scusa.

157
00:08:00,600 --> 00:08:01,960
Vuoi che mi tolga le scarpe come
bene?

158
00:08:03,020 --> 00:08:04,960
Beh, in quale altro modo lo prenderai?
via i pantaloni?

159
00:08:05,480 --> 00:08:06,480
Va bene.

160
00:08:06,940 --> 00:08:07,940
Grazie.

161
00:08:20,430 --> 00:08:21,430
Niente nei pantaloni?

162
00:08:24,470 --> 00:08:26,610
Non si chiama, tipo, lingerie?

163
00:08:29,470 --> 00:08:31,250
Ehm, biancheria intima?

164
00:08:31,870 --> 00:08:32,870
Penso.

165
00:08:32,970 --> 00:08:33,970
È biancheria intima.

166
00:08:34,070 --> 00:08:35,450
Hai rubato tu questa lingerie?

167
00:08:35,730 --> 00:08:36,730
No.

168
00:08:37,289 --> 00:08:38,929
Non ti ho visto entrare con quello addosso.

169
00:08:39,150 --> 00:08:40,250
Tuo padre è un fornaio?

170
00:08:40,950 --> 00:08:42,289
No. Oh.

171
00:08:42,490 --> 00:08:43,890
Hai dei panini caldi.

172
00:08:44,870 --> 00:08:45,870
Oh, Dio.

173
00:08:46,450 --> 00:08:47,450
Va bene.

174
00:08:48,170 --> 00:08:50,650
Stai zitto, idiota. Torniamo a
affari. Era una bella domanda.

175
00:08:51,750 --> 00:08:53,050
Basta, sbrigati con la ricerca.

176
00:08:53,450 --> 00:08:54,450
Guarda laggiù. Va bene.

177
00:08:56,170 --> 00:08:57,950
Ho bisogno che tu allarghi le gambe, amico.

178
00:08:58,230 --> 00:08:59,230
Sicuro.

179
00:09:05,050 --> 00:09:07,110
Ehi. Ha un capezzolo di metallo.

180
00:09:08,510 --> 00:09:09,690
Lei è in parte robot?

181
00:09:10,370 --> 00:09:11,510
Non sono in parte robot.

182
00:09:12,050 --> 00:09:13,130
È una ladra di robot.

183
00:09:14,190 --> 00:09:15,830
Nemmeno io ho rubato un robot.

184
00:09:16,150 --> 00:09:17,430
Progettato per rubare.

185
00:09:22,999 --> 00:09:26,260
Ok, bene... Quanto durerà ancora?
prendere?

186
00:09:27,500 --> 00:09:29,800
Bene, dobbiamo ancora fare il massimo
cavità.

187
00:09:30,080 --> 00:09:32,440
Sembra che abbiamo altri crediti in
ricerca.

188
00:09:33,060 --> 00:09:35,060
Va bene, allora procediamo.

189
00:09:35,340 --> 00:09:36,580
Già, potresti nascondere qualcosa.

190
00:09:37,520 --> 00:09:43,240
Non lo sto facendo, ma... Sembra che stiamo andando
dover fare una ricerca completa.

191
00:09:57,040 --> 00:09:58,040
Ti senti metallo?

192
00:09:58,440 --> 00:09:59,440
Sì.

193
00:10:03,440 --> 00:10:04,440
Come lo usi?

194
00:10:14,940 --> 00:10:19,400
Sembra che dovrai farlo
rimuoverlo. È esploso.

195
00:10:20,580 --> 00:10:21,580
La parte superiore?

196
00:10:22,300 --> 00:10:26,220
Sì. La parte superiore del metallo. È andato e basta
spento. Sì, è successo.

197
00:10:26,960 --> 00:10:27,960
Bene.

198
00:10:32,200 --> 00:10:33,200
Oh.

199
00:10:39,740 --> 00:10:41,940
L'hai mai fatto prima, Viva?

200
00:10:42,700 --> 00:10:44,720
Sporgiti in avanti.

201
00:10:45,180 --> 00:10:46,180
Sicuro.

202
00:10:48,880 --> 00:10:50,140
Va bene, scendi qui.

203
00:10:50,520 --> 00:10:51,520
Ti sporgi abbastanza in avanti?

204
00:10:56,360 --> 00:10:57,720
Amico, Vida, penso che gli piaccio.

205
00:10:58,000 --> 00:10:59,420
Ti sta facendo l'occhiolino, fratello.

206
00:11:00,740 --> 00:11:04,700
Non ho rubato nulla e l'ho messo giù
ecco, quindi... Lei è totalmente presa

207
00:11:04,700 --> 00:11:06,300
io. Sta ammiccando.

208
00:11:08,320 --> 00:11:09,960
Non ne ho mai visto uno prima.

209
00:11:14,200 --> 00:11:15,760
Beh, non rispondi tu, Vida?

210
00:11:17,100 --> 00:11:22,080
C'è della droga lì dentro?

211
00:11:22,740 --> 00:11:24,320
No, non c'è droga lì dentro.

212
00:11:26,440 --> 00:11:27,440
Entra lì, idiota.

213
00:11:27,480 --> 00:11:28,480
Va bene.

214
00:11:35,380 --> 00:11:36,580
Senti qualcosa?

215
00:11:37,080 --> 00:11:38,180
No, non ancora.

216
00:11:39,080 --> 00:11:41,060
È un po' come una spugna.

217
00:11:42,800 --> 00:11:43,699
Lo è?

218
00:11:43,700 --> 00:11:44,700
Sì.

219
00:11:46,200 --> 00:11:50,460
Vuoi dare un'occhiata?

220
00:11:53,460 --> 00:11:55,060
Ragazzi, avete quasi finito là dietro?

221
00:11:57,400 --> 00:11:58,620
Stiamo gestendo le cose qui.

222
00:12:01,520 --> 00:12:02,520
Non affrettare la grandezza.

223
00:12:07,940 --> 00:12:09,720
È caldo e umido.

224
00:12:11,000 --> 00:12:12,580
Dovrebbe essere così?

225
00:12:13,540 --> 00:12:15,820
Non lo so, testa di cazzo.

226
00:12:18,460 --> 00:12:23,660
Beh, non lo so. Non penso che lei
ha qualcos'altro, ma lo vedo ancora

227
00:12:23,660 --> 00:12:24,660
ha un tossone.

228
00:12:25,680 --> 00:12:26,920
Quei due, ok.

229
00:12:29,640 --> 00:12:30,920
Bene, abbiamo detto tutto.

230
00:12:31,560 --> 00:12:32,660
Bene, questo è tutto.

231
00:12:37,500 --> 00:12:44,460
È possibile? C'è qualcosa

232
00:12:44,460 --> 00:12:45,460
qui.

233
00:12:46,020 --> 00:12:47,020
È tutto.

234
00:12:51,120 --> 00:12:52,120
Ne ho voglia.

235
00:13:00,680 --> 00:13:01,680
Va bene, prendi posto.

236
00:13:03,000 --> 00:13:04,240
Va bene. Sedere.

237
00:13:06,180 --> 00:13:07,180
Vieni qui, vieni qui.

238
00:13:07,840 --> 00:13:08,840
Vieni qui.

239
00:13:15,060 --> 00:13:18,540
Più grande di quella grande partita di football.

240
00:13:19,160 --> 00:13:20,160
Di più.

241
00:13:22,760 --> 00:13:25,860
Andiamo, andiamo. Segui semplicemente il mio esempio.

242
00:13:27,580 --> 00:13:28,580
Va bene.

243
00:13:30,190 --> 00:13:31,230
Mi piaci a questo livello.

244
00:13:32,830 --> 00:13:33,830
Va bene.

245
00:13:35,370 --> 00:13:39,030
Ma quello che succederà è, sai,
chiameremo la polizia.

246
00:13:39,870 --> 00:13:40,870
Per favore, non farlo.

247
00:13:41,250 --> 00:13:42,250
Dovremo farlo.

248
00:13:42,890 --> 00:13:43,890
Inizia a chiamarli.

249
00:13:44,490 --> 00:13:46,010
No, non è necessario.

250
00:13:46,690 --> 00:13:49,650
C'è qualcos'altro che posso fare per semplicemente
tipo... Sai quanto

251
00:13:49,650 --> 00:13:50,650
vale l'anello?

252
00:13:51,630 --> 00:13:53,030
No, non ho guardato il prezzo.

253
00:13:54,730 --> 00:13:58,530
Quindi lo tiri fuori dalla tasca
senza alcun... Questo non è un piccolo furto.

254
00:13:58,610 --> 00:13:59,469
E' come...

255
00:13:59,470 --> 00:14:00,470
Grande Furto.

256
00:14:00,890 --> 00:14:01,890
Giusto.

257
00:14:02,190 --> 00:14:04,050
Beh, non c'è bisogno di annullarlo.

258
00:14:04,310 --> 00:14:05,310
Mi dispiace.

259
00:14:05,830 --> 00:14:06,830
Lo faremo di nuovo.

260
00:14:07,830 --> 00:14:11,550
Non funzionerà. No. Tu sei
finirà in grossi, grossi guai.

261
00:14:12,710 --> 00:14:13,710
Signorina.

262
00:14:16,910 --> 00:14:18,190
Pensi che sia divertente?

263
00:14:19,690 --> 00:14:20,710
Un po.

264
00:14:21,050 --> 00:14:24,230
Rubare è divertente per te? Lei pensa
lei è una comica adesso.

265
00:14:25,690 --> 00:14:26,690
Questo è ridicolo.

266
00:14:26,850 --> 00:14:27,850
Quindi ora sei tu quello divertente.

267
00:14:28,770 --> 00:14:30,310
Cosa faremo con te?

268
00:14:31,170 --> 00:14:32,170
Lasciami andare?

269
00:14:33,330 --> 00:14:34,830
No. Non funzionerà.

270
00:14:35,610 --> 00:14:36,970
Se vuoi chiama la polizia.

271
00:14:37,270 --> 00:14:38,370
Allora cosa funzionerà?

272
00:14:38,730 --> 00:14:42,930
Beh, penso che dovrai farlo
soddisfarci.

273
00:14:44,170 --> 00:14:45,170
Soddisfarti come?

274
00:14:45,770 --> 00:14:47,670
Vogliamo assolutamente segnare.

275
00:14:48,530 --> 00:14:49,530
Segnare cosa?

276
00:14:52,070 --> 00:14:53,070
Bocca.

277
00:14:54,190 --> 00:14:56,150
Punteggio in bocca? Vogliamo, tipo, farlo.

278
00:14:59,950 --> 00:15:01,350
Come, fatto dei buchi.

279
00:15:03,390 --> 00:15:04,390
Tirato sui buchi.

280
00:15:04,470 --> 00:15:05,510
Fatto. Va bene.

281
00:15:05,750 --> 00:15:06,770
L'hai mai fatto prima?

282
00:15:07,510 --> 00:15:11,770
Uhm, se ti riferisci al sesso, allora sì, io
avere.

283
00:15:12,310 --> 00:15:13,890
Bene, vuoi provare?

284
00:15:15,090 --> 00:15:16,110
Ne sono sicuro.

285
00:15:17,730 --> 00:15:19,850
Non penso davvero che sia necessario.

286
00:15:20,630 --> 00:15:21,630
Ok, bene.

287
00:15:25,070 --> 00:15:26,110
Va bene, va bene.

288
00:15:26,330 --> 00:15:27,330
Va tutto bene.

289
00:15:27,470 --> 00:15:29,370
Lo farò. Probabilmente dovremmo alzarci.

290
00:15:29,760 --> 00:15:30,760
mostragliela.

291
00:15:31,000 --> 00:15:33,220
Yeah Yeah. Quindi lei non viene qui
più.

292
00:15:34,480 --> 00:15:35,480
Sorriso.

293
00:15:37,240 --> 00:15:39,440
Se non sorridi, chiamo il
poliziotti. Non mi interessa.

294
00:15:41,600 --> 00:15:42,479
Prendine un altro.

295
00:15:42,480 --> 00:15:43,480
Sta sorridendo.

296
00:15:43,560 --> 00:15:45,940
Oh no. Le piace entrare in noi. Cosa
cazzo?

297
00:15:48,120 --> 00:15:49,260
Questo non va bene.

298
00:15:49,760 --> 00:15:52,300
Va bene, non c'è bisogno che chiami il
poliziotti o altro.

299
00:15:52,560 --> 00:15:56,940
Farò semplicemente tutto ciò che devi fare
Posso andarmene.

300
00:16:02,119 --> 00:16:03,480
Penso che sia tutto, Davis.

301
00:16:06,960 --> 00:16:08,440
Pensavo avessi detto di averlo fatto
prima.

302
00:16:09,880 --> 00:16:10,880
Giusto.

303
00:16:13,740 --> 00:16:15,880
Quindi non lo tocchi semplicemente adesso?

304
00:16:30,160 --> 00:16:32,660
In realtà segneremo la nostra palla sul
terra.

305
00:16:37,360 --> 00:16:38,980
Quindi sai cosa verrà dopo, vero?

306
00:16:39,820 --> 00:16:40,820
Ho un'idea.

307
00:16:47,000 --> 00:16:48,120
Sei un sapere tutto, vero?

308
00:16:51,460 --> 00:16:52,820
Non ne valeva la pena.

309
00:16:54,460 --> 00:16:57,060
Voglio dire, pensavo fosse una buona idea,
ma no.

310
00:16:59,530 --> 00:17:00,530
Ottengo il punteggio.

311
00:17:00,670 --> 00:17:01,670
Giusto.

312
00:17:03,730 --> 00:17:04,730
Va bene.

313
00:17:06,430 --> 00:17:07,990
Che cosa? Non lo toccherai, tipo?

314
00:17:08,470 --> 00:17:09,470
Yeah Yeah.

315
00:17:21,130 --> 00:17:24,950
Puoi... devi, tipo, fingere di farlo
partecipa o lo chiamerò e basta.

316
00:17:25,609 --> 00:17:26,609
Va bene.

317
00:17:36,430 --> 00:17:37,430
se è realmente accaduto.

318
00:17:40,430 --> 00:17:41,610
Stiamo facendo un grande punteggio oggi.

319
00:17:43,650 --> 00:17:44,710
Non vuoi segnare, Davis?

320
00:17:45,610 --> 00:17:46,610
Sì, certo.

321
00:17:46,750 --> 00:17:48,770
Devi darlo a entrambi, se tu
voglio uscire di qui.

322
00:18:08,910 --> 00:18:10,690
Sì, l'ha già fatto prima.

323
00:18:13,410 --> 00:18:14,410
Lei è una professionista.

324
00:18:16,570 --> 00:18:18,630
Se solo fosse così brava a rubare,
anche.

325
00:18:19,990 --> 00:18:20,990
Sei divertente.

326
00:18:38,760 --> 00:18:39,840
Ha la febbre.

327
00:18:41,180 --> 00:18:42,520
Penso che le piaccia.

328
00:18:43,500 --> 00:18:45,160
Si sta divertendo moltissimo.

329
00:18:46,920 --> 00:18:48,960
Sicuramente non ha il sedere.

330
00:18:52,180 --> 00:18:53,180
Stai zitto, Dennis.

331
00:19:19,310 --> 00:19:20,570
Assolutamente alto, questo è certo.

332
00:19:21,470 --> 00:19:23,970
Penso che ci siano ancora alcuni passaggi da fare
questo però, vero?

333
00:19:25,390 --> 00:19:27,730
Potrebbe esserci. Penso che debba continuare
andando.

334
00:19:29,030 --> 00:19:30,610
Beh, deve guadagnarselo, questo è per
certo.

335
00:19:50,669 --> 00:19:52,650
Rimettitelo in bocca.

336
00:19:53,750 --> 00:19:55,490
Non posso credere che ci siamo persi questo per
così a lungo.

337
00:20:01,870 --> 00:20:03,070
Penso che la scatola sia andata via.

338
00:20:04,750 --> 00:20:06,110
Penso che anche la scatola sia andata via.

339
00:20:09,530 --> 00:20:10,550
Forse ne sarà orgoglioso.

340
00:20:13,070 --> 00:20:14,550
Glielo mostreremo sicuramente
video.

341
00:20:19,400 --> 00:20:21,160
Penso che porterò uno dei nastri a casa
con me.

342
00:20:22,600 --> 00:20:23,640
Questo lo tengo.

343
00:20:28,260 --> 00:20:30,680
Ottieni una foto per una buona memoria.

344
00:20:37,040 --> 00:20:39,820
Nel caso cercasse di indicare qualcosa
sciocco.

345
00:20:41,940 --> 00:20:42,940
Come appare?

346
00:20:48,620 --> 00:20:49,760
Una di quelle macchine fotografiche da vecchi.

347
00:20:54,380 --> 00:20:55,760
Perché ci guardi così?

348
00:20:57,060 --> 00:20:58,080
Sappiamo che ti piace questo.

349
00:20:58,800 --> 00:21:00,100
Sì, lo adori, vero?

350
00:21:00,580 --> 00:21:01,580
Mmm-hmm.

351
00:21:02,400 --> 00:21:03,179
Lo adoro.

352
00:21:03,180 --> 00:21:04,600
Beh, penso di sapere cosa le piacerebbe
di più.

353
00:21:05,440 --> 00:21:06,440
Che cosa?

354
00:21:09,200 --> 00:21:11,160
Andiamo, non dovremmo farle una sorpresa?

355
00:21:12,140 --> 00:21:13,660
Penso che qualcosa non va.

356
00:21:15,280 --> 00:21:17,440
Direi di sporgersi proprio laggiù.

357
00:21:18,250 --> 00:21:19,530
C'è un'altra cavità lì.

358
00:21:21,250 --> 00:21:28,230
Beh, ne hai già trovato uno,
quindi... Ora

359
00:21:28,230 --> 00:21:29,230
possiamo usarli entrambi.

360
00:21:30,050 --> 00:21:31,050
Vedo.

361
00:21:31,730 --> 00:21:33,370
Va bene. Spostati al tavolo.

362
00:21:41,790 --> 00:21:42,790
Oh.

363
00:21:46,070 --> 00:21:47,250
Denti graziosi.

364
00:22:16,240 --> 00:22:17,240
Sembri davvero sciatto.

365
00:22:25,140 --> 00:22:28,720
Beh, stavo pensando, vuoi andare?
hai un appuntamento stasera?

366
00:22:29,160 --> 00:22:30,160
No.

367
00:22:31,600 --> 00:22:32,600
Cosa?

368
00:22:35,280 --> 00:22:36,700
Uh sì, certo.

369
00:22:37,120 --> 00:22:38,120
OH.

370
00:22:40,920 --> 00:22:42,540
Puoi andare a prendere dei nachos?

371
00:22:49,680 --> 00:22:50,680
Controllalo.

372
00:22:53,580 --> 00:22:54,580
Oh,

373
00:23:00,720 --> 00:23:02,020
sembra davvero da vicino.

374
00:23:15,180 --> 00:23:16,180
L'abbiamo fatto.

375
00:23:19,790 --> 00:23:21,070
Ci hai messo abbastanza tempo, idiota.

376
00:23:28,710 --> 00:23:30,110
È così presa adesso.

377
00:23:30,910 --> 00:23:31,910
Lo adora.

378
00:23:39,350 --> 00:23:41,410
Faresti meglio a farlo funzionare, altrimenti andrà
andare fuori di testa.

379
00:24:21,870 --> 00:24:23,170
Penso di voler segnare adesso.

380
00:24:23,890 --> 00:24:24,890
Sì?

381
00:24:26,750 --> 00:24:28,070
Deve essere il mio turno, vero?

382
00:24:29,790 --> 00:24:30,790
Sì.

383
00:24:35,750 --> 00:24:36,750
Ehi.

384
00:24:41,070 --> 00:24:42,070
Amico,

385
00:24:48,650 --> 00:24:49,690
mi sta ancora facendo l'occhiolino.

386
00:24:50,310 --> 00:24:51,330
Sta ancora ammiccando.

387
00:24:51,990 --> 00:24:53,110
Le piaccio davvero.

388
00:24:54,650 --> 00:24:56,730
Ha detto che avremo un appuntamento
anche dopo questo.

389
00:24:57,650 --> 00:24:59,130
Posso invitare anche te ad un appuntamento?

390
00:25:00,590 --> 00:25:01,730
Sicuro. Sì?

391
00:25:02,110 --> 00:25:03,110
Sì.

392
00:25:03,370 --> 00:25:04,530
Ne ho segnati due.

393
00:25:05,070 --> 00:25:07,610
Ora sta prendendo piede. Lei è amorevole
questo.

394
00:25:26,570 --> 00:25:27,570
Regole di punteggio.

395
00:25:29,450 --> 00:25:30,450
Decisamente.

396
00:25:32,810 --> 00:25:36,230
Ecco, passami la macchina fotografica così possiamo averla
davvero un'ottima prova.

397
00:25:37,970 --> 00:25:39,630
Mettilo nell'armadietto delle prove.

398
00:25:59,520 --> 00:26:02,480
Punto. Hai capito, Dick? Sì, ho capito
esso.

399
00:26:06,920 --> 00:26:08,320
Magari otterremo una promozione.

400
00:26:10,860 --> 00:26:11,880
Dammi la GoPro.

401
00:26:13,900 --> 00:26:15,040
Dovrei registrare.

402
00:26:17,840 --> 00:26:20,060
Il capo deve sapere che è successo.

403
00:26:24,480 --> 00:26:26,200
Nessuno ci crederà
effettivamente segnato.

404
00:26:30,730 --> 00:26:31,790
all'improvviso, per mostrare.

405
00:27:04,170 --> 00:27:05,650
Forse dovremmo, tipo, mettergliela addosso
indietro.

406
00:27:06,050 --> 00:27:07,050
Sì? Lo pensi?

407
00:27:07,850 --> 00:27:08,850
Questa è la posizione, giusto?

408
00:27:09,730 --> 00:27:10,730
Questo è tutto.

409
00:27:38,430 --> 00:27:41,470
Ok, fratello, quelli sono i più dolci. OH,
mio Dio.

410
00:27:42,250 --> 00:27:44,370
Quelli sono dei gran clacson, fratello.

411
00:27:45,870 --> 00:27:47,150
Ha detto clacson.

412
00:27:48,410 --> 00:27:49,410
Brocche.

413
00:27:53,670 --> 00:27:54,670
Sule.

414
00:28:00,430 --> 00:28:01,430
Oh.

415
00:28:02,230 --> 00:28:04,330
È super bagnata. Lei lo è, totalmente
intimo.

416
00:28:05,770 --> 00:28:08,250
Ha la bocca bagnata. Deve essere presa da me,
anche.

417
00:28:09,430 --> 00:28:10,910
Le bocche sono sempre bagnate, idiota.

418
00:28:11,130 --> 00:28:12,130
Non c'è modo.

419
00:28:16,510 --> 00:28:18,710
Oh, sì, questo le piace decisamente.

420
00:28:23,070 --> 00:28:25,190
Wow, può metterselo dietro
gola.

421
00:28:26,010 --> 00:28:27,310
Abbiamo segnato alla grande.

422
00:28:27,510 --> 00:28:28,510
Voglio provarlo.

423
00:28:47,280 --> 00:28:48,380
Penso che sia la mia nuova ragazza.

424
00:28:49,460 --> 00:28:52,560
Penso che ci sposeremo
quell'anello che ha venduto.

425
00:28:59,960 --> 00:29:06,940
Magari possiamo portarla al prossimo lavoro

426
00:29:06,940 --> 00:29:07,940
festa.

427
00:29:09,000 --> 00:29:11,280
Vuoi dire che la porterò perché
lei è la mia ragazza?

428
00:29:11,580 --> 00:29:12,860
Ma è mia moglie.

429
00:29:13,480 --> 00:29:15,540
Ci sposiamo. No, non lo è.

430
00:29:30,920 --> 00:29:37,220
colui che l'ha catturata. Beh, ho scopato
lei per prima, quindi è stata una mia idea.

431
00:29:38,980 --> 00:29:42,460
Non c'è modo. Ho messo le dita in quei buchi
prima.

432
00:29:42,780 --> 00:29:44,020
Perché te l'avevo detto, idiota.

433
00:29:45,160 --> 00:29:48,560
Perché sapevo che non avevi mai segnato prima.

434
00:29:50,100 --> 00:29:52,400
Sicuramente ho segnato prima.

435
00:29:53,140 --> 00:29:56,640
Non così tante volte quanto me. Sono stato qui
più a lungo di te. Non importa.

436
00:29:59,050 --> 00:30:00,630
Ecco perché il capo mi ha messo al comando.

437
00:30:03,110 --> 00:30:04,790
Ci ha messo entrambi al comando.

438
00:30:07,290 --> 00:30:08,390
Bene, allora vieni qui.

439
00:30:43,120 --> 00:30:44,360
Hai delle tette perfette.

440
00:30:45,140 --> 00:30:46,140
Grazie.

441
00:31:16,040 --> 00:31:17,040
Cristo, grazie, Charlie.

442
00:33:02,030 --> 00:33:03,030
Sto tremando.

443
00:33:03,170 --> 00:33:04,610
Sono come palloncini d'acqua.

444
00:33:08,510 --> 00:33:09,610
Tranne i palloncini.

445
00:33:32,720 --> 00:33:34,120
Amico, facciamola girare.

446
00:33:34,600 --> 00:33:35,600
Capovolgerla?

447
00:33:35,640 --> 00:33:36,980
Fatela ruotare in questo modo.

448
00:33:37,300 --> 00:33:38,300
OH.

449
00:33:43,040 --> 00:33:44,880
E poi ti metti dalla tua parte in questo modo.

450
00:33:46,580 --> 00:33:47,580
Ho ragione?

451
00:33:47,940 --> 00:33:48,940
Sì, è vero.

452
00:33:49,080 --> 00:33:50,240
Va bene. Sì.

453
00:34:11,919 --> 00:34:15,960
lei è totalmente presa, lo adora

454
00:34:15,960 --> 00:34:35,340
noi

455
00:34:35,340 --> 00:34:37,520
avere il miglior lavoro di sempre

456
00:34:40,710 --> 00:34:41,830
Ci incontriamo al liceo.

457
00:34:46,250 --> 00:34:47,250
Anche il college.

458
00:35:07,110 --> 00:35:09,430
Penso che tornerà e ci proverà
rubare qualcuno.

459
00:35:10,620 --> 00:35:11,620
Ritorno.

460
00:35:12,600 --> 00:35:13,720
Lui dice "vieni".

461
00:35:14,240 --> 00:35:15,240
Stai zitto, fratello.

462
00:35:51,440 --> 00:35:53,220
Meno male che non abbiamo chiamato la polizia,
giusto?

463
00:35:54,660 --> 00:35:55,660
Sì.

464
00:35:56,360 --> 00:35:58,400
Bene, dobbiamo ancora venire prima.

465
00:35:59,500 --> 00:36:00,500
E' vero.

466
00:36:01,460 --> 00:36:02,460
Giusto.

467
00:36:22,600 --> 00:36:25,040
Non so voi, ma io sono venuto qui
mattina, quindi potrebbe volerci un po'.

468
00:36:25,360 --> 00:36:26,780
L'ho fatto anch'io.

469
00:36:28,180 --> 00:36:30,020
Mi sono fatto una sega con quella nuova rivista.

470
00:36:31,980 --> 00:36:32,980
Probabilmente quello gay.

471
00:36:34,660 --> 00:36:35,660
No.

472
00:36:48,660 --> 00:36:50,640
Mi sono svegliato in quel tipo di sfida?

473
00:36:52,710 --> 00:36:54,430
Ho fatto l'occhiolino nella stanza del nostro capo.

474
00:36:55,030 --> 00:36:56,410
Non l'ho nemmeno pulito.

475
00:36:58,870 --> 00:37:00,510
Sì, ho avuto qualche pazzo sulla sua sedia.

476
00:37:01,950 --> 00:37:02,950
Tizio.

477
00:37:05,670 --> 00:37:06,670
E' incasinato.

478
00:37:19,210 --> 00:37:21,210
Penso che voglia cavalcare qualcosa adesso.

479
00:37:22,410 --> 00:37:23,410
Dovremmo farla?

480
00:37:23,450 --> 00:37:24,450
Io faccio?

481
00:37:25,250 --> 00:37:26,250
Sì, lo fai.

482
00:37:26,730 --> 00:37:27,730
Va bene.

483
00:37:29,490 --> 00:37:30,530
Posso solo dirlo.

484
00:37:33,050 --> 00:37:34,230
Bene. Non puoi dirlo, amico?

485
00:37:34,710 --> 00:37:35,710
Sì, posso dirlo.

486
00:40:04,560 --> 00:40:05,600
È totalmente preso da questa cosa.

487
00:40:08,180 --> 00:40:09,180
Scarpe.

488
00:41:04,140 --> 00:41:05,280
Non voglio vedere quel culo adesso.

489
00:43:56,970 --> 00:43:58,190
Vuoi tornare qui, Morris?

490
00:43:58,710 --> 00:43:59,710
No.

491
00:44:01,210 --> 00:44:04,050
Cosa? Voglio dire, sì, lo faccio.

492
00:44:06,790 --> 00:44:08,490
Perché sappiamo dove vivi adesso.

493
00:44:10,050 --> 00:44:11,490
Sappiamo in che stanza sei.

494
00:44:15,830 --> 00:44:16,230
Quelli

495
00:44:16,230 --> 00:44:25,290
sono

496
00:44:25,290 --> 00:44:26,390
alcuni grandi mungitori.

497
00:45:50,380 --> 00:45:51,860
è stato difficile, non dimenticarlo
però.

498
00:51:36,110 --> 00:51:39,090
vai a darti una ripulita, perché penso che lo siamo
verrò stasera.

499
00:51:40,070 --> 00:51:41,070
Vai a fare?

500
00:51:43,050 --> 00:51:47,890
Sì, voglio dire, abbiamo il tuo indirizzo e...
tutto questo.

501
00:51:48,550 --> 00:51:49,870
Non sai in quale stanza ti trovi.

502
00:51:50,730 --> 00:51:51,730
Giusto.

503
00:51:52,310 --> 00:51:58,410
Quindi sì, pulisci e resteremo qui
30 minuti.

504
00:51:59,530 --> 00:52:00,529
30 minuti?

505
00:52:00,530 --> 00:52:01,530
Sì.

506
00:52:01,670 --> 00:52:02,670
È allora che scendiamo.

507
00:52:03,170 --> 00:52:04,170
Va bene.

508
00:52:04,510 --> 00:52:05,510
Scendere.

509
00:52:10,340 --> 00:52:14,900
Devo farlo più spesso.

